জল চায়, প্রমাণ যে, Kazuma হয় না, শুধু কিছু NEET
পরে একটি দীর্ঘ এবং ক্লান্তিকর কোয়েস্ট, Kazuma এবং জল থেকে মাথা তাদের প্রিয় সরাই জন্য কিছু পানীয় করেননি Megumin এবং অন্ধকারের মাথা বাসা থেকে বাকি. দুর্ভাগ্যবশত, এটা যে মনে হচ্ছে পুরো জায়গা খালি কারণে কিছু উৎসব on the other side of the city. একোয়া এই সম্পর্কে জানত, কিন্তু উল্লেখ করতে ভুলে গেছি, এটা করতে Kazuma. নড়বড়ে যে, তিনি এমনকি না আছে পেতে কিছু পানীয় ভাল বোধ করতে, Kazuma শুরু হয় তর্ক with Aqua. পরে কিছু পিছে জল আবার দায়ী Kazuma হচ্ছে জন্য এত দুর্বল হচ্ছে এবং এই ধরনের নিম্ন স্তরের দক্ষতা. তিনি প্রদান করছে মনে করিয়ে দ্বারা তার যে তিনি শুধুমাত্র আছে, পার্টি, ঠাট, বরং কিছু দরকারী জন্য একটি যুদ্ধ. একোয়া তাকে জিজ্ঞেস করল তার প্রদর্শন করতে পারে যে একটি দক্ষতা নিতে নিচে কেউ শক্তিশালী. Kazuma হাসি এবং উল্লেখ করা হয়েছে সে গোপনে সাউন্ড লেভেলিং বলে একটা টুলস একটি দক্ষতা যে করতে হবে তার আরো ভেজা কোন চেয়ে তার spells.